「水再生利用学−持続可能社会を支える水マネジメント」の発刊

　水のノーベル賞とも言われる “ストックホルム水賞” 受賞者であるカリフォルニア大学浅野孝名誉教授らの執筆による
「WATER REUSE :Issues,Technologies,and,Applications」の日本語版「水再生利用学―持続可能社会を支える水マネジメント」を技報堂出版より刊行いたしました。
　本書は「水再生利用」の知見を集大成した世界で唯一の専門図書で、現在、世界各国で翻訳の企画が進行中です。
　２００８年３月末の財団法人大阪府下水道技術センターの解散に伴う事業承継に当たって，その剰余金の一部を公益事業として活用するため、本原書の翻訳出版することを当時の大阪府下水道技術センターと共同で企画しました。
　翻訳にあたっては、浅野名誉教授を始め、水道技術研究センター 大垣眞一郎理事長（当時は東京大学教授）、京都大学田中宏明教授らの協力を得て、当センター内に翻訳のための監訳委員会を設置し、日本国を代表する翻訳チームの支援を得て刊行に至りました。
　ぜひ多くの関係者に活用していただけますようお願いいたします。


お申し込み・お問い合わせは、
技報堂出版株式会社（TEL:03-5217-0881 FAX:03-5217-0886）までご連絡ください。
技報堂出版ホームページ：http://gihodobooks.jp/

本体価格：２８，０００円（税抜）